Four Commands And Four Prohibitions From The Prophet (P.B.U.H)
Ibn ‘Abbas said that when the deputation of ‘Abd Qais came to the Prophet, God’s messenger asked, “Who are the people?” or, “Who are the deputation?” They replied, “Rabi‘a”, and he said, “Welcome to the people (or deputation), neither ashamed nor regretful.” They said, “Messenger of God, we are able to come to you only in the sacred month, for this tribe of the infidels of Mudar is between us and you; so give us a decisive command which we may tell to those at home and by [obeying] which we may enter paradise;” and they asked him about drinks. He commanded them to observe four things and he forbade them four things. He commanded them to put their faith in God alone saying, “Do you know what faith in God alone is?” They replied, “God and His messenger know best.” He said, “It includes the testimony that there is no god but God and that Muhammad is God’s messenger, the observance of the prayer, the payment of zakat, the fast of Ramadan, and your giving a fifth of the booty.” And he forbade them four things:
ابن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ جب عبدالقیس کا وفد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا کون لوگ ہیں؟ یا، “ڈیپوٹیشن کون ہیں؟” انہوں نے جواب دیا، “ربیعہ”، اور آپ نے فرمایا: “لوگوں (یا وفد) میں خوش آمدید، نہ شرمندہ نہ پشیمان۔” انہوں نے کہا کہ اے خدا کے رسول ہم آپ کے پاس صرف حرمت والے مہینے میں ہی آسکتے ہیں، کیونکہ یہ کافروں کا قبیلہ ہمارے اور آپ کے درمیان ہے، لہٰذا ہمیں کوئی ایسا فیصلہ فرما دیں جو ہم گھر والوں کو بتائیں اور اس کے ذریعے ہم جنت میں داخل ہو جائیں۔ اور انہوں نے اس سے مشروبات کے بارے میں پوچھا۔ ان کو چار چیزوں کا حکم دیا اور چار چیزوں سے منع فرمایا۔ اُس نے اُنہیں حکم دیا کہ وہ اکیلے خُدا پر ایمان رکھیں، ’’کیا تم جانتے ہو کہ خُدا پر ایمان کیا ہے؟‘‘ انہوں نے جواب دیا کہ اللہ اور اس کا رسول ہی بہتر جانتے ہیں۔ فرمایا: اس میں یہ گواہی شامل ہے کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور محمد اللہ کے رسول ہیں، نماز کی پابندی، زکوٰۃ ادا کرنا، رمضان کے روزے رکھنا اور مال غنیمت کا پانچواں حصہ دینا۔ اور چار چیزوں سے منع فرمایا
