A Comprehensive Guide To Good Deeds And Manners
When night falls, restrain your children (from going out) because at such time the devils spread about. After a period of time has passed, let them be. Shut your doors and mention Allah’s name, for verily the devil does not open a shut door, tie up your water-skins and mention Allah’s name, cover your vessels with anything and mention Allah’s name and put out your lamps.
«جب رات کا اندھیرا پھیل جائے (یا رات کی منزل گزار دے) تو اپنے بچوں کو گھر کے اندر رکھو، کیونکہ شیاطین اسی وقت پھیل جاتے ہیں۔ پھر جب رات کی ایک گھڑی گزر جائے تو انہیں آزاد کر دو۔ دروازے بند کر لو اور اللہ کا نام لو، کیونکہ شیطان بند دروازہ نہیں کھولتا۔ پانی کے گھڑے بند کر دو اور اللہ کا نام لو۔ اپنے برتنوں کو کسی چیز سے ڈھانپ دو اور اللہ کا نام لو، حتیٰ کہ اگر صرف کچھ رکھ دو۔ پھر اپنے چراغ بجھا دو۔»
إِذَا كَانَ جُنْحُ اللَّيْلِ – أَوْ أَمْسَيْتُم – فَـكُفُّوا صِبْيانَـكُم، فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ تَنْتَشِرُ حِينَئِذٍ، فَإِذَا ذَهَبَ سَاعَةٌ مِنَ اللَّيلِ فَخَلُّوهُمْ، وَأَغْلِقُوا الأَبْوَابَ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ؛ فَإِنَّ الشَّيطَانَ لاَ يَفْتَحُ بَاباً مُغلَقاً، وَأَوْكُوا قِرَبَكُمْ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ، وَخَمِّرُوا آنِيَتَكُم، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ، وَلَوْ أَنْ تَعْرُضُوا عَلَيْهَا شَيْئاً، وَأَطْفِئُوا مَصَابِيحَكُمْ.
Reference : Hisn al-Muslim 267
More: Life Of Muslim | Muslim Life | Muslim News | Islam News | Quran | Hadith